Comment mettre en ligne un document sonore?
Un article de Territoires Sonores.
Les étapes pour mettre en ligne un document sonore
Sommaire |
[modifier] Préparer son document
En résumé : * un document = un numéro unique * numéro composé de 3 caractères, exemple : 001, 002, ... 999. * nom de fichier = titre du document concaténé * exemple : 005_LaSireneEtLeChien.mp3
[modifier] Exportation
Exporter les fichiers sonores aux formats : MP3 et OGG (voir ensemble pour les réglages des taux de compression)
Vous pourrez consulter les tutos Audacity pour en savoir un peu plus sur les formats d'export et la manière dont on proccède pour y arriver. C'est pas bien compliqué à priori.
En export MP3 sur Audacity (Bibliothèque de fonctions, LAME), renseigner les méta-données : Nom de l'artiste, groupe, etc... (Se mettre d'accord). Ses informations sont importantes, elles figureront sur le cadran d'affichage du baladeur MP3. Bien les renseigner dès le départ! Mettre pourquoi pas la licence du document à cet endroit.
[modifier] Attribution d'un numéro
Pourquoi?
Sur la carte, comme sur le [Projet de balisage | terrain], nous sommes amenés à localiser les points d'écoute. Il fallait donc trouver un moyen d'identifier un document. Alors quoi de plus simple qu'un numéro! De ce fait, chaque document sonore est associé à un seul et unique numéro.
Pour la numérotation, voyons large avec une numérotation à 3 caractères... 001, 002, 003, etc. Au cas où la centaine de documents soit dépassée! Que l'on ne vive pas le bug du passage à 3 chiffres! 3 caractères donc...
Le nom du fichier source doit donc s'écrire de la manière suivante : 001_NomDuFichier.mp3. C'est obligatoire. Et ce nom doit être fixé avant l'upload du fichier sur le wiki. Il faut par conséquent fixer le titre du document (cf la Politique de nommage des fichiers son)
Pour le choix du numéro, allez sur la page des sujets traités et utiliser le dernier numéro (identifiant) incrémenté de 1.
[modifier] Politique de nommage des fichiers son
NomDuFichier ?
Pas d'accent dans les noms de fichiers... pas de caractère accentué (!?/...)
Le nom doit évoquer explicitement, le titre du document sonore. Il est la concatenation de l'ensemble des mots du titre.
La concaténation se fait à la mode Wiki : première lettre de chaque mot en majuscule. Pas d'espace entre les mots!
Exemple : La sirène et le chien Nom du chier : LaSireneEtLeChien.mp3
[modifier] Transférer le document sonore
Copier le fichier correspondant sur le serveur. Renseigner son nom, ajouter un bref résumé, cochez la case "Ignore any warnings", puis cliquez sur "Copier un fichier".
La page se rafraichît à la suite du transfert. Soyez patient ... le temps de charge est fonction de votre connexion internet, de la taille du fichier et de l'état du serveur. Pas d'indicateurs de temps de chargement... contrôler sur la barre d'état de son navigateur le bon déroulement du transfert.
Vous remarquerez que le wiki ne connait pas officiellement le format MP3 et va interprêter votre fichier comme étant une image. Ce n'est pas génant pour la suite. Ce pourquoi, il sera indiqué en haut de la page : Image:LeNomDuFichier.mp3
Les fichiers de type OGG seront correctement reconnus comme des médias : Media:LeNomDuFichier.ogg
Notez bien le nom du document et remisez cette page dans un onglet.
Pour retrouver ce document, sa fiche, allez voir la liste des images. (Je rappelle pour mediawiki, le MP3 est une image!). Devant le nom du fichier, vous aurez accès à la description (descr).
[modifier] Renseigner la liste de documents réalisés
Dans un nouvel onglet. C'est plus pratique.
Compléter la liste des documents sonores en cours de réalisation. Modifier le contenu en faisant un copier/coller du code relatif au modèle, pour obtenir ce qui suit :
| {{{numero}}} |
Le nom du sujet, du titre du document sonore Par : le nom ou pseudo de l'auteur - Prise de son : informations sur la prise de son, date, matos, etc. Personne(s) ressource(s) : personne(s) enregistrées (nom?) Lien vers le document finalisé ou en cours de validation : lien vers la fiche du document sonore Remarques, infos : toutes autres infos |
Profitez du champs lien document sonore pour créer un lien vers une nouvelle page. Page qui aura le nom de votre document sonore. Exemple : Titre du document sonore. Ce lien apparaîtra en rouge au départ... Vous n'aurez qu'à cliquer dessus (Clic droit, ouvrir dans un nouvel onglet) pour créer la page relative à votre document sonore (cf étape suivante).
Le code couleur proposé pour l'état du document :
- red : enregistrement effectué, en attente de montage
- yellow : en cours de montage
- green : en ligne (validé ou en cours de validation)
[modifier] Créer la page relative au document sonore
Ouvrez dans un nouvel onglet, la page relative à votre document sonore (lien en rouge).
Ouvrez dans un autre onglet la page correspondant à un document sonore existant, exemple : La sirène et le chien, puis faite apparaître le code (Modifier) dans un nouvel onglet. Vous aurez ainsi sous le main, le texte du code où vous pourrez puiser par copier/coller massif l'ensemble du code pour le placer dans votre nouvelle page.
Ce qu'il faut renseigner ...
- le titre du document sonore équivaut au nom de votre page
- la durée du document sonore, au format 2 min 58
- la date de publication, au format jj/mm/aa
- le numéro du document sonore
- le code permettant d'inclure le lecteur MP3 et le lien de téléchargement? Récupérer l'URL du document sonore
- le descriptif
- le(s) réalisateur(s)
- la carte GoogleMaps
- les informations complémentaires
[modifier] La carte GoogleMaps
Partie un peu compliquée... à vrai dire. L'extension n'est pas très conviviale. Si cette étape vous rebute, laissez les indications sur la fiche, puis informez la liste de diffusion des baladocréateurs pour que quelqu'un vous aide.
Voici les instructions...
Si elle n'est pas déjà ouverte, ouvrez la page dans un nouvel onglet... puis cliquez sur Modifier.
Le code source apparaît dans le cadre d'édition. Juste au dessus, sous la barre d'outils (mise en gras, italique, etc.), un petit lien Make a map.
En activant ce lien, une carte GoogleMaps s'affiche avec une série d'outils et d'informations en dessous. La carte est volontairement centrée sur le Cap de la Chèvre. C'est paramètrable via les fichiers de configuration du module.
Vous pouvez, avec la souris, déplacer la carte, zoomer à votre convenance, etc.
Pour ajouter un Marqueur, il suffit de double-cliquer sur le point qui vous intéresse. N'hésitez pas à zoomer suffisamment pour atteindre une certaine précision. Vous pouvez déplacer le marqueur...
Une bulle est déployée. Renseigner le texte (à définir), puis save & close.
Sous la carte, vous aurez un bout de code situé entre deux balises "googlemaps". C'est lui que l'on va utiliser pour compléter la fiche du document sonore. Ce code se met à jour automatiquement en fonction des modifications de la carte.
Ce code précise les coordonnées latitute et lonitude du centre de la carte. Le type de carte (satellite, plan ou mixte). Le niveau de zoom. Puis, les données relatives aux marqueurs. Une ligne = un marqueur. Coordonnées du point, puis après une virgule, le texte de la bulle.
Le bout de code se termine par la balise fermante de GoogleMaps.
Voici, un extrait du code
<googlemap lat="48.217696" lon="-4.535723" type="mixte" zoom="14"> 48.21375, -4.533834, Texte visible de la bulle </googlemap>
[modifier] Ajouter votre document dans la liste des documents réalisés
Dès que le document sonore est validé, vous pouvez le mettre dans la liste de documents sonores. Ajoutez le en fin de pile... pour suivre l'ordre numérique. (Modifier l'ordre si besoin)
